Молитва Мананнану

Бог океана, чей правдивый смех
колеблет полых раковин жерла,
обманщик гордых королей, и всех
смиренных сердцем радость и хвала,
журавль морской, чья голова красна,
гонящий многорыбные стада
со свитою своею по волнам,
вовеки щедрый, в наши невода.
дай силы мне, о, властелин морей,
да стану и мудрее, и добрей.

* * *

Prayer to Manannan
by Bard Oskan

God of the sea, your truth in laughter rings
the sage’s staff and triton held upraised
your clever guises humbled hearts of kings
and from the meek inspired resounding praise
resplendent crane of princely scarlet brow
together with your steeds accomplice make
lifegiving flesh of salmon and of sow
are gracious yours to give and ours to take
lend strength to me, great father of the sea
a wiser soul and kinder I shall be.

____________

Автор:  Бард Оскан

Пер.: Гарсиа

Источник: http://manannan.net/poetry/sonnet.html
#GoddessProject_59

Источник: wiccanscrolls.ru

Статьи по теме:

Как почтить Темную Мать на Мабон Деметра и Персефона связаны со временем Осеннего Равноденствия в значительной степени. Когда Аид похитил Персефону, случилась череда событий, которые в конечном итоге привели к тому, что каждую зиму земля проваливалась во тьму. Это время Темной Матери, Старухи (аспект триединой Богини). В это время ...
Маргарита Алиса Мюррей (1863г. -1963г.) Маргарита А. Мюррей — английский антрополог, археолог и египтолог, более широко известная своими противоречивыми теориями о происхождении и учреждении колдовства как религии.Она родилась 13 июля 1863 года в Калькутте. В пору молодости проявила себя в английском академическом мире, вначале поступив ...
Немного про медитации (зарисовка) Источник: paganko.ru Пробежим по самым верхунькам измененных сост...
Глеб Боткин. Из Ритуала Церкви Афродиты Источник: veris-sacri.livejournal.com Глеб Боткин (1900 — 1969)Из Ритуала Церкви АфродитыМолитваК сияющей пене космоса, разрываемого на части хаосом, Ты, о, Афродита, нежная Богиня Любви и Красоты, простерла творческую силу Твоей Божественности; и хаос уступил порядку, и слепые стихии, послушные Тв...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *